-
1 расширение
с.allargamento m, ampliamento m ( в объеме); dilatazione f тж. мед.; espansione f; estensione f, diffusione f ( распространение)тепловое расширение физ. — dilatazione termicaрасширение диапазона радио — espansione del volumeрасширение производства — incremento della produzioneрасширение границ — estensione delle frontiereрасширение посевной площади — aumento dell'area seminataрасширение сферы влияния — espansione / allargamento della sfera d'influenzaрасширение международных связей — intensificazione delle relazioni internazionali -
2 extending the sphere of influence
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > extending the sphere of influence
-
3 extending the sphere of influence
English-Russian military dictionary > extending the sphere of influence
-
4 Expansion
сущ.1) общ. распространение, расширение, экспансия2) комп. увеличение (напр. объёма данных)3) тех. расширение (сферы влияния)4) экон. распространение (влияния), подъём (напр. промышленности)5) электр. экспансин (вода с примесью, препятствующей испарению и замерзанию в экспансионных выключателях)6) выч. макрорасширение7) хол. расширение (см. также Entspannung)8) бизн. проникновение, развитие9) гидравл. расширение (сжатого газа)10) зв. расширение (динамического диапазона) -
5 influence
1. n влияние, воздействиеunder the influence of — под влиянием; под воздействием
2. n влиятельное лицо3. n факторenvironment is an influence on character — среда — фактор, влияющий на формирование характера
4. v оказывать влияние, воздействие, влиять5. v сл. добавлять алкоголь в напиткиconfession under influence of liquor — признание, сделанное под влиянием алкоголя
Синонимический ряд:1. effect (noun) effect; effectiveness; efficiency; impact; imprint; mark; potency; repercussion2. power (noun) authority; control; credit; dominion; leverage; might; power; predominance; prestige; rule; sway; weight3. pull (noun) clout; in; pull4. induce (verb) activate; actuate; arouse; convince; impel; incite; induce; instigate; motivate; persuade5. sway (verb) affect; bias; carry; control; direct; get; impact; impress; incline; inspire; modify; move; prejudice; prepossess; strike; sway; touchАнтонимический ряд:futility; impotence; incapacity; ineffectiveness; inferiority; meanness; nullity; pettiness; timidity -
6 Expansion
-
7 sphere
1. n сфера, шар2. n глобус3. n земной шар4. n планета, небесное светило5. n небо, небеса, небесная сфера; небосвод6. n сфера, круг, поле, область7. n социальная среда, кругhe moves in quite another sphere — он вращается в совершенно другой среде, он принадлежит к совершенно другому кругу
the five elements symbolized by a sphere, crescent, pyramid, circle and square — пять элементов, символически изображаемых в виде шара, полумесяца, пирамиды, круга и квадрата
8. v книжн. замыкать, окружать9. v книжн. делать круглым как шар, придавать форму шара10. v книжн. наполнять до краёв11. v книжн. арх. вращатьСинонимический ряд:1. ball (noun) ball; globe; orb; rondure; round; shell2. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; dominion; field; precinct; region; terrain; territory; walk3. planet (noun) earth; planet; star; terrene4. position (noun) position; rank; station; stratum; walk of life5. realm (noun) ambit; area; circle; compass; coterie; domain; environment; extension; extent; orbit; province; range; reach; realm; scope; set; sweep6. ball (verb) ball; conglobate; conglobe; ensphere; round -
8 influence upon
влиять на; влияние -
9 hormone mediated influence
English-Russian big medical dictionary > hormone mediated influence
-
10 sphere
-
11 influence
1.влиять; действовать; обуславливать; воздействоватьinfluence on — влиять на; влияние
influence over — влиять на; влияние
influence upon — влиять на; влияние
2.влияние; действие -
12 transient influence
The English-Russian dictionary general scientific > transient influence
-
13 extending the sphere of influence
Военный термин: расширение сферы влияния, расширяющий сферу влиянияУниверсальный англо-русский словарь > extending the sphere of influence
-
14 Expansion
f <-, -en>1) книжн увеличение, расширениеeine kräftige Expansión der Únkosten — резкое увеличение расходов
2) эк, полит экспансия (политика, направленная на расширение сферы влияния государства, организации и т. п.) -
15 have an influence on
влиять на; иметь влияние на; оказывать воздействие на -
16 influence
влияние; воздействие; действие; влиять, оказывать влияние -
17 wirtschaftliche Ausbreitung
Универсальный немецко-русский словарь > wirtschaftliche Ausbreitung
-
18 bank expansion
-
19 economic expansion
1) эк. экономический рост [подъем\]Economic expansion in the New Mexico economy continued to slow in the third quarter of 2001. — Замедление экономического роста в Нью-Мексико продолжилось в третьем квартале 2001 г.
Syn:2) эк. экономическая экспансия ( расширение сферы экономического влияния)See:
* * *
экономическая экспансия: последовательное возрастание ВВП страны в течение минимум двух кварталов. -
20 meridian expansion
пол. меридианная экспансия (в терминах геополитики: экспансия по оси Север-Юг; расширение сферы военного, стратегического, культурного или экономического влияния вдоль меридиана; основное условие территориальной и стратегической стабильности государства)Syn:See:
См. также в других словарях:
Расширение Европейского союза (2004) — Синим цветом выделены страны, которые присоединились к Европейскому союзу в 2004 году, зелёным остальные страны члены ЕС … Википедия
Геополитическая экспансия — расширение сферы влияния государства или блока (военно политического, экономического, культурного) … Геоэкономический словарь-справочник
Греция — I 1) География (см.); 2) Метрология (см.); 3) Древняя история (см.); 4) Новая история (см.); 5) Современное государственное устройство и финансы (см.). О греческой литературе, языке, философии, музыке, искусстве см. отдельные статьи. Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гиммлер, Генрих — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гиммлер (значения). Генрих Гиммлер Heinrich Luitpold Himmler … Википедия
История эллиннов — Возвращение Агамемнона Смерть Агамемнона Посмертная маска, известная также как «маска Агамемнона». Золото, XVI век до н. э. Находка из Микенской гробницы … Википедия
Гиммлер — Гиммлер, Генрих В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Гиммлер (значения). Генрих Гиммлер Heinrich Luitpold Himmler … Википедия
История эллинов — Возвращение Агамемнона … Википедия
Фюстель де Куланж — (Numa Denys Fustel de Coulanges, 1830 1889) знаменитый французский историк и одно из светил всей вообще новейшей европейской историографии. Собрат соотечественник (Г. Моно) сопоставляет Ф. де Куланжа, как умственную величину, с Монтескье и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древние греки — Парфенон История Греции Доисторическая Греция (до XXX в. до н. э.) … Википедия
История Древней Греции — Парфенон История Греции Доисторическая Греция (до XXX в. до н. э.) … Википедия